good; advantage; sake; purpose; consequence; result
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
labour; labor; effort; toil; trouble
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
the body; the flesh; the outer man; one's physique
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
as it is; as one likes; because; condition; state
unfairness; injustice; partiality
men and women; man and woman; both sexes; both genders
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to put something on top of another thing; to superimpose
preliminary step; first step
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to be crowded; to be packed; to be jammed
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
general term; generic name
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
possible; potential; practicable; feasible
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sympathy; compassion; pity
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
may; might; perhaps; may be; possibly