jpdb beta

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

25

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

19

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

110

today; this day; these days; recently; nowadays

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

6

immense; awesome; enormous; terrific

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

92

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

2

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

28

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

14

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

6

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

13

let's do it; I (we) are going to do it

1

sunflower (Helianthus annuus)

8

um; er; nuh-uh; no; oof

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

31

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

fruit

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

217

boss (esp. yakuza); foreman

1

class

1

head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

20

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

31

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

3

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

1

grape; grapevine

1

multi-

11

suffix for familiar person

23

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

48

producer; grower; maker; manufacturer

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

12

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

6

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

10

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

9

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

4

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

25

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

14

ability; faculty

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

7