to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
contact information (address, phone number, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
reason; grounds; pretext; excuse; motive
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
so; therefore; and; (and) then
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
store; shop; establishment; restaurant
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
latte; caffè latte; radio and television
disorder; disturbance; unrest
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
after that; afterwards; thereafter
immediately; right away; at once; instantly
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
serious; severe; grave; acute
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence