one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
vacuum cleaner; vacuum; hoover
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
match; game; bout; contest
all present; all concerned; all of us
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
no!; no no!; no, not at all
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be careful; to pay attention; to take care
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
your home; your family; their home; (my) home
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
women's group; women's association
as (for); for; in the capacity of
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
never mind that; don't worry about that; listen up
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
inside; interior; among; within; middle; center; during
to rest; to suspend; to give relief
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
honest; frank; candid; honestly; frankly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam