jpdb beta

beginning; outset; first; onset

1

to dispose of; to sell off

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

3

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

programme; program; plans; arrangements

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

shit!; damn!

2

pain; ache; -algia

1

Okano

2

well

3

rice field

3

is not; am not; are not; isn't it?

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to strike; to hit; to beat; to punch

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

(not) so much; (not) that much

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

you (plural)

1

Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)

4

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

4

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

oh; yes; huh?; hm?

1

phon (unit of loudness)

1

cheer; shout of joy

12

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

1

to return; to come back

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

introduction; presentation; referral; listing

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

as we know

1

last year

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

lyrics; lyric (poetry); lyrical

2

hard; tough; hardware; hard disk

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1