sorry; excuse me; thank you
president (of a society); chairman
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
suffix for familiar person
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
adds force or indicates command
family; members of a family
househusband; stay-at-home dad
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
nonexistent; not being (there); not having; not
why?; what for?; how?; by what means?
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
sake cup; cup for alcoholic beverages
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet