this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
nonexistent; not being (there); not having; not
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
film released direct-to-video
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
book; volume; this; present; main; head
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
father; dad; husband; you; he
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; because; but; even; too; as well
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
house; residence; family; household; lineage; family name
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to; for; in order to; for; as for; regarding
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
today; this day; these days; recently; nowadays
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading