generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
combined miso (e.g. white and red)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
(my) wife; inside the home; one's family
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
determination; resolution
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
one way or another; in many ways; in various ways
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
surely; certainly; no doubt; indeed
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
shopping district; shopping street; downtown
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
Buddhist family chapel; altar room
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
wife; bride; (one's) daughter-in-law
a little bit; a little while
premature; untimely (e.g. death); early
may; might; perhaps; may be; possibly