honorific/polite/humble prefix
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
let me see; well; errr ...; uhh ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
about; concerning; related to; -ish
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
woman; female; feminine gender
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
film released direct-to-video
is not; am not; are not; isn't it?
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pardon; forgiveness; forbearance
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
everyone; anyone; no one; nobody
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
holiday; day off; sleep; rest; Good night
what; how many; many; a lot of; several; a few
young; youthful; immature; green; low (number); small
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
detective agency; enquiry agency
that's the way it is; yes; is that so?; is it?