jpdb beta

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

dinner; evening meal

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

private tutor; coach; governess

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

4

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

soy sauce; shoyu

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

younger sister

1

home area; home town; local

1

living by oneself; living alone

1

(hospital) nurse; registered nurse; RN

1

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

1

without

1

how (can); by what means

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

7

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

good evening

3

how dare ...; how could ...

1

you

1

because of; owing to; due to

1

evening; night; dinner

1

if it's the case

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

just right (time, size, length, etc.)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

storage room; storeroom; lumber room

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

spring sunshine; springtime

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

first edition (book)

1

Natsume Souseki (1867-1916)

1

and then; after that

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to sell

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

one's property; personal effects; one's belongings

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

4

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1