your house; your home; your husband; your organization; you
fax; facsimile; fax machine
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
pricing; (price) positioning
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
after all; because; but; even; too; as well
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
company; corporation; workplace
to close (one's eyes); to shut
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
piercing (cold); biting (wind)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
this sort of; this kind of; like this; such
young; youthful; immature; green; low (number); small
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
sorry; excuse me; thank you
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
estimate; estimation; valuation; quotation
though; although; be that as it may; nonetheless
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
Tayama Katai (1872.1.22-1930.5.13)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
valid; proper; right; appropriate; reasonable
female company president; female CEO
that sort of; that kind of; like that; such; so
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude