to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
combined miso (e.g. white and red)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
honest; frank; candid; honestly; frankly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
and; and then; thus; and now; and finally
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(my) wife; inside the home; one's family
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
determination; resolution
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to cry; to weep; to sob; to howl
another (person); the other person; one more (person)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
at once; immediately; right now
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
one way or another; in many ways; in various ways
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
surely; certainly; no doubt; indeed
request; favour (to ask); wish; please
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
shopping district; shopping street; downtown