I; me; you; (arch.) manservant
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
laryngeal cancer; cancer of the larynx
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
invitation; introduction; temptation
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
mottled spinefoot (Siganus fuscescens); dusky rabbitfish; sandy spinefoot
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
after all; because; but; even; too; as well
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
he; she; that guy; that; that one; that thing
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
in the same way as; just like
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
meaning; significance; sense
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!