imitation; fake; phony; pseudo-
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
correction; rectification; mending; repair
to take; to carry (something) away; to bear
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
twelve o'clock; noon; midnight
after-afterparty; third party of the night
racket; paddle (in table-tennis)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
nagging; faultfinding; carping; captious
hotel worker; hotelman; hotelkeeper; hotelier
card (with a message written on it)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
parking lot; car park; carpark; parking garage
mobilization; mobilisation
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to begin; to set about; to start
United Kingdom; Britain; English (language)
lighting (a lamp); turning on a light
questioning; interrogation; examination (of a witness)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move