(talent) scout; recruiter; headhunter
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
dead body; corpse; cadaver; carcass
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
saucepan; pot; stew; hot pot
tomato (Solanum lycopersicum)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
slap in the face; slap on the cheek
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
memory; sense; experience
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
middle-aged man; Buddhist priest
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
pregnancy; conception; gestation
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
internal strife; infighting; internal conflict
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
paella (Spanish rice dish)
home delivery (of food); outside catering
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
position; location; base; point; site
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to look down (on); to condescend (to)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
all; completely; totally; entirely; thoroughly
great pair; well-oiled two-man team
promptly; immediately; quickly; indifferently
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
perfect; complete; flawless
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death