cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
police officer; policeman; policewoman
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
district of a town; city block (of irregular size)
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to make an appearance; to show up
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
Hold up!; Hands up!; to hold up
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
simultaneously; all at once; in unison
what did you just say (to me)?; what's that?
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
declaration of war; proclamation of war
(some) more; even more; longer; further
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
start; commencement; beginning; initiation
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(college) president; secretary-general