lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; so
number one; first; best; most; game; round
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sound of a gunshot; report of a gun
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
suffix for familiar person
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why; how; for what reason
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to work without sleep or rest
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
won't; hasn't; isn't; won't you
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
may; might; perhaps; may be; possibly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to recall; to remember; to recollect
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
honest; frank; candid; honestly; frankly
already; yet; soon; shortly; further; more
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)