Khitan people; Khitai; Kitan; Kidan
stopping or parking a vehicle
old maid (card game); living without one's mother-in-law
mini patrol car; small police car
electronic toll collection system; ETC
yukhoe (Korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk)
American joke; US joke; American sense of humor (humour)
makizushi; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
risk aversion; hedging; danger avoidance
tom yum goong (Thai soup dish)
coriander (Coriandrum sativum); cilantro; dhania; Chinese parsley
being carried out; being put into practice; in operation
fine white noodles served flowing in a small flume
I'm sorry to have kept you waiting
Hold up!; Hands up!; to hold up
acute stress reaction; acute stress disorder; psychological shock; mental shock; emotional shock; emotional trauma
croak; ribbit; sound of frogs
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
criminal investigation department; CID; criminal investigation section
young lady (in ref. to a maid, etc.)
apropos of nothing; to change the subject
(showing) no reaction; non-reaction; straight face
magnetic resonance imaging; MRI
special offers available for a limited time of the day; limited-time sale
Swords and Firearms Control Law (1958)
city police; municipal police