to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to be taught; to learn; to take lessons in
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
myself; yourself; I; me; you
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
student (esp. a university student)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
teacher; instructor; professor
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
than; rather than; instead of; from; out of; except
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
provision; supply; payment; allowance; grant
although; despite; whereas; while; if only; I wish
real bullet; live ammunition; live round; money (for bribery); cash
why?; what for?; how?; by what means?
they; those guys; those fellows
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
fields (of rice and other crops)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity