the nth ...; divisions of a kabuki performance
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
complete stranger; total stranger
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
trial; judgement; judgment
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
last week; the week before
same; similar; (just) like; equal
modus operandi; criminal technique; trick
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
proof; testimony; demonstration; verification; certification
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
just like that; quite so; I agree; that street
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
there is no way that ...; easy; simple
to that extent; to that degree; so much; so
close; intimate; on good terms
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
older sister; elder sister
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
which; where; all; both; anyway; anyhow
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
location (of); position; whereabouts; place where one is
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to be found; to be discovered
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
petition for retrial; appeal for retrial
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...