to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
is that so? (generally rhetorical)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
rock-paper-scissors (game); janken
beginning; outset; first; onset
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
paper scoop used in goldfish scooping
draw; tie; quits; even; square
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
I'm off; see you later; to go (and then come back)
at least; at most; (even) just
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
training; drill; practice; discipline
than; from; out of; except; but; more
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
110 (police emergency telephone number in Japan)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
just now; a moment ago; this very minute
witnessing; observing; sighting
female university student; female college student
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
car; automobile; vehicle; wheel
with my own (two) eyes; with these very eyes
to be (in contrast to something that is not the case)
number; number plate; license plate