cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to chase; to run after; to pursue
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
sorry; excuse me; thank you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
repair; mending; fixing; servicing
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Cronus (Greek god); Kronos
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
serious; not joking; straight
now; soon; already; yet; further; more
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
by myself; in person; by oneself
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)