everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
hey!; say!; I say!; I; me
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
place; location; room; space; sumo tournament
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
myself; yourself; I; me; you
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
listen!; you see; mind you; remember
this time; now; next time; another time; recently; lately
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
now; the present time; just now; another; more
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
after all; because; but; even; too; as well
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
what!; oh; what the heck; what the; damn
in that way; thus; so; the same; so?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
middle-aged man; Buddhist priest
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
everyone; everybody; all; everything; all