clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
two persons; two people; pair; couple
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
hey; you; hey; hey; hold on; yo
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
serious; not joking; straight
to ask a high price; to overcharge
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
just one person; only one
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
please (give me); please (do for me)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
too; also; still; as before; even so; either way