to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suffix for familiar person
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
today; this day; these days; recently; nowadays
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
sorry; excuse me; thank you
honorific/polite/humble prefix
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
on-stage performance by musicians in a kabuki play; shamisen accompaniment when a performer (esp. a rakugo story teller) appears on stage
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
from now on; after this; in the future; from here; from this point
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to replace; to substitute; to shift; to change places
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sudden impulse; passing fancy
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to continue; to keep up; to keep on
had better ...; had better not ...
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
big; large; loud; extensive; spacious; important
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)