jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

17

such

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

71

tomorrow; near future

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

Japan

1

boxing

1

league; federation; union; alliance

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

90

board of directors; board of trustees

1

at; in; at; when; by; with; and then

36

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

1

from now on; hereafter

1

general meeting

1

deliberation

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

next year

1

February; second month of the lunar calendar

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

59

due form; official; formality

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight

1

hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)

17

that; those; the

6

evening; night; dinner

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

66

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

15

inari and maki sushi served together

15

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

21

meeting; assembly; party; society; association; club

1

film

1

to remain; to be left

1

in that way; thus; so; so?

12

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

7

eight; 8

8

cloud

6

Buddhist (household) altar

1

honorific/polite/humble prefix

12

incense stick

1

now; the present time; just now; another; more

4

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

2

(arch.) slow witted fellow; (arch.) counter-hero; (arch.) lie; (arch.) nonsense; Yotaro (rakugo character)

3

master; teacher; stable master

20

middle-aged man; Buddhist priest

2