after all; because; but; even; too; as well
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
nonexistent; not being (there); not having; not
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
because of; owing to; due to
is not; am not; are not; isn't it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
myself; yourself; I; me; you
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to betray; to turn traitor to; to double-cross
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
-like; sort of; similar to; resembling
fellow; guy; thing; object; he; she
to apologize; to apologise
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
truth; reality; truly; really; absolute truth
to accept; to receive; to agree
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing