to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
everyone; anyone; no one; nobody
to accept; to receive; to agree
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to subsist; to keep on living
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
remote mountain; mountain recesses
approval; agreement; support; favour; favor
as (for); for; in the capacity of
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
truth; reality; truly; really; absolute truth
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
possible; likely; probable
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be born; to come into the world
just one person; only one
to smile (at); to grin (at)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
when it becomes; when it comes to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane