lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
one night; one evening; all night; overnight
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
all; completely; totally; entirely; thoroughly
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
physical condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
fourth day of the month; four days
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
to be on the right track; to be close enough
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
whereabout; about where; how much
perception; intuition; the sixth sense
self-confidence; confidence (in oneself)
gotcha; alrighty; got it; OK
to come out; to appear; to turn up; to emerge
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to be silent; to say nothing
sentence-ending particle expressing doubt
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
a long time ago; quickly; swiftly
long ago; a long time ago; already
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
if so; in that case; in that situation
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary