love triangle; eternal triangle
stealing another's romantic partner
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
pinch; crisis; tough spot; clothespin
cold water; cold sake; cold; cool
don't worry about it; forget about it
feature (e.g. newspaper); special edition; report
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
men and women of all ages
universal; omnipresent; ubiquitous
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
act of mercy; helping another person
men's (fashion, wear, etc.)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
high praise; great admiration; rave reviews
lovey-dovey; head-over-heels in love
to say; to be called; to do
start-up company; venture business
relation; relative; kind; cordial
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
sales; selling; marketing
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to call in; to invite; to bring in
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
physical work; manual labour (labor)
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
scrubbing hard; scrubbing clean
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
bubble; foam; froth; head on beer
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)