to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
going through; going via; going by way of
terminus; last stop (e.g. train)
Kanazawa (city in Ishikawa)
(undesirable but) inseparable relationship
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
discovery; detection; finding
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
with my own (two) eyes; with these very eyes
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
self-confidence; confidence (in oneself)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
guest; visitor; customer; client; shopper
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation
by your leave; with your permission
storehouse; warehouse; godown
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more