to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
feeling; sense; impression
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
somehow; how; in what way; why; what kind of
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
listen!; you see; mind you; remember
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to pass (of time); to elapse
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
Kanazawa (city in Ishikawa)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
(a) little; somewhat; somehow
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
I'm off; see you later; to go (and then come back)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
abrupt; sudden; unexpected
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
honour; honor; glory; privilege
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
loved one; lover; sweetheart