(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
electricity; (electric) light
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
wear; clothing; dress; ware; goods
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
recently; lately; these days; nearest; closest
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
order; command; life; destiny; fate
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
looking like a ...; acting as if a ...
with shoes on; rudely; thoughtlessly
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
inside one's heart; in one's mind
to; for; in order to; for; as for; regarding
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
forcibly; against one's will
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
life; living; I; me; student