near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
opening and shutting; opening and closing
to be careful; to pay attention; to take care
voice guidance; voice guide; audio guide; spoken instructions
this way; this direction; here; this (one); I; me
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to turn right; to turn to the right
shelf; ledge; rack; trellis
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
new work; new production; new composition; new creation; new title
to lock up; to shut up; to imprison
scary; frightening; eerie; dreadful
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
start button (e.g. in Windows)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
not understanding; not knowing
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
still; yet; more; still more; as ...; like ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
words of praise; eulogy; compliment
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
young; youthful; immature; green; low (number); small
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
suffix appended to somebody else's family members