regular employee;  permanent employee;  full-time employee
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 Kagoshima (city, prefecture)
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 raw;  uncooked;  natural;  as it is;  unprotected (sex);  live (i.e. not recorded);  inexperienced
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 together (with);  at the same time;  in a lump
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 sometime;  someday;  one day;  some time or other;  the other day;  in due course
 regret;  repentance;  remorse
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 hindrance;  obstacle;  to visit (someone's home);  demon who hinders Buddhist training;  demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 to part (usu. of people);  to part from;  to separate (of a couple);  to break up;  to lose (e.g. one's mother);  to be bereaved
 bye-bye;  good-bye;  see you;  saying goodbye;  parting
 congratulations!;  well done!;  best wishes!;  all the best!
 madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi);  madder (red color)
 pretty;  lovely;  clean;  clear;  completely;  entirely
 to cry;  to weep;  to sob;  to howl