in respect of; in regards to; as for
one tablet; one pill; tray; salver
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
foundation (garment, cream, etc.)
lowly people (Edo period); eta
second edition; additional printing
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
correction; looking over; touching up
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to become experienced (after many years of practice)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
as everyone knows; needless to point out
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
young and energetic; up-and-coming
(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
late summer heat; lingering summer heat
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
wounded person; injured person
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit