this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
name; given name; first name
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
why?; what for?; how?; by what means?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
myself; yourself; I; me; you
potentiality; likelihood; possibility; availability
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to suit; to match; to become; to be like
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
loveable; very likeable; like very much
as it is; as one likes; because; condition; state
associate editor; deputy editor
story; tale; talk; discussion