depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to continue; to keep up; to keep on
lonely; lonesome; solitary; desolate
everyone; everybody; all; everything; all
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
by myself; in person; by oneself
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
somehow; how; in what way; why; what kind of
one's physical safety; personal security
rude; impolite; mannerless; snotty
testimony; (verbal) evidence
schoolgirl; female student
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
coercion; extortion; compulsion; force
you; buddy; monarch; ruler; he; she
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
you bastard!; you son of a bitch!
man; male; masculine gender
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
since when; from when; how long
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
such; this sort of; like this
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)