to finish reading; to read through
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
periodic medical check-up (examination)
consultation hours; surgery hours
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
manuscript; copy; draft; notes; contribution
recently; lately; these days
what with this and that; for a number of reasons
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
contradiction; inconsistency
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
this area; around here; this point; this much; this extent
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
useless; no good; hopeless
area; vicinity; side; edge; circumstances
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
another (person); the other person; one more (person)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
informal social gathering; convivial meeting; get-together
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
(someone else's) child; child; kid
generation; the world; the age
sexual desire; sex drive; lust