that is to say; so that means
one-sided; unilateral; arbitrary
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
special sale; bargain sale
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to aggravate; to complicate; to make worse
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
participation; joining; entry
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
leading part; leading actor; leading actress
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
oh; right; I see; OK; gotcha
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to come to meet (someone); to come to pick up
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to shorten; to narrow; to close; to shrink
further; above (that); greater (than that); any more
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
sense of rhythm; rhythmical sense
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
chance; opportunity; occasion
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here