with the exception of; excepting; excluding
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
the other day; lately; recently
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
genuine article; real thing; real deal
himself; yourself; herself
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
story; tale; talk; discussion
feeling; sense; impression
towards; against; regarding; in contrast with
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
immediately; right away; at once; instantly
smoking area; smoking corner
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
self-confidence; confidence (in oneself)
to feel; to sense; to experience
(some) more; even more; longer; further
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
creator; inventor; developer
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
explanation; interpretation
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
depiction; description; portrayal
beach hut; beachside clubhouse
last; final; end; conclusion; rust
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
new work; new production; new composition; new creation; new title
loveable; very likeable; like very much
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to say; to be called; to do
greeting; a fine thing to say
at least; at most; (even) just
that way; that direction; there; that (one); you; your family