jpdb beta

son; penis

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

that's the way it is; such is life

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

for some (unspecified) reason

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

so much; so; like that

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

you; dear; honey

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

this time; now

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

mother

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

document; official papers

3

important; significant; precious; valuable; careful

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

travel; trip; journey; excursion; tour

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

yikes; oops; eep; wow

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

please

2

dying; death; dead; useless; damned

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

testimony; (verbal) evidence

3

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

she; her; girlfriend

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

alcohol; sake

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

hey; say; look

1

the text; the main clause; the main part of a document

1

accused; defendant; prisoner at the bar

2

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

2

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

2

to repeat; to do something over again

1