to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
somehow; how; in what way; why; what kind of
recently; lately; these days; nearest; closest
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
although; despite; whereas; while; if only; I wish
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
considerably; fairly; quite
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
feeling; sense; impression
to make merry; to be festive
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
one's post; place of work; workplace
love; love-making; passion; emotion; affections
why?; what for?; how?; by what means?
to subsist; to keep on living
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
number one; first; best; most; game; round
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
place; location; room; space; basho; wrestling tournament