without a holiday; nonstop
kale (Brassica oleracea var. acephala)
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
Japanese fir (Abies firma); momi fir
understanding; comprehension
department of agriculture
mountain; vicinity of a mountain
prize for perfect attendance
(arch.) Mahito (highest of the eight hereditary titles); you
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
(spaghetti alla) carbonara
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
parsley (Petroselinum crispum)
to be postponed; to be deferred; to be delayed
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
decorative lights; illumination
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
counter for books; volume
rearranging; remodeling; remodelling
resting at times; with careful thought; after proper consideration
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
festival (esp. music, film, etc.)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to relate to; to have one's feelings understood
(one acting as a) foster parent
to pilfer; to filch; to swipe