ominous; sinister; unlucky; inauspicious
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
all present; all concerned; all of us
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
please (give me); please (do for me)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
faith-healing; incantation
strength; power; proficiency; ability
capturing alive (an animal or person); something captured alive
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
and then; and so; and; so then
assistance; help; aid; support; reinforcement
after all; because; but; even; too; as well
chatter mark (machine tools)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
rope; cord; policeman's rope
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(fictional) character; character; personality; persona
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very