jpdb beta

to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to win; to gain victory

1

I; me

1

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

1

vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people

2

Tsujiko

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

revengeful ghost; apparition

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

to occur; to happen

1

(in) one's absence

1

protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair

1

equilibrium; balance

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

order; discipline; regularity; system; method

1

to become (formal)

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

2

to go past (a place or thing); to go beyond

1

boohoo; boo hoo; sniff sniff; sob sob; waa waa

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

very, very good

1

to suit; to match; to become; to be like

1

older sister; elder sister

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

divorce; dissolution of adoption

1

hill; height; knoll; rising ground

4

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

4

surely; certainly

1

now that you say that; now that you mention it

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

OK; okay

1

such; this sort of; like this

1

commemorative photograph; souvenir photograph

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

mochi; (sticky) rice cake

1

one; one

1

universe; cosmos; space

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1