isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
alarm (fire, burglar, railroad-crossing, etc.); sensor
jail sentence; imprisonment
referring a case to a public prosecutor
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
cardiopulmonary arrest; showing no vital signs
cerebral infarction; (ischemic) stroke
electric appliance store; electrician
nonprosecution; nonindictment
written explanation; written apology
trivial; not amounting to much
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
accusation; complaint; charge; legal action
something; something or other; something something
recovery (from an illness); recuperation; convalescence
soccer ball; football (as used in soccer)
to care for someone; to look after someone
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
time of emergency; (in an) emergency
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to be a matter of life or death
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
either way; in any case; one way or another
in a sense; in some way; to an extent