jpdb beta

boarding passes; boarding tickets

1

small apartment rented by the week

16

rental apartment; block of rented apartments

1

Yukino

30

Kensuke

3

anonymity

1

all rooms

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

1

concocting an alibi

1

digital voice recorder; field recorder

7

to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of

2

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

1

Yo-ko; Youko

1

brokerage; brokerage firm; broking house; securities company

1

pea green; yellow-green

1

abduction and confinement (esp. unlawful)

1

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

1

to forget to ask

1

Internet cafe; net cafe

1

perfect crime

2

diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage

1

unfinished

1

dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death

1

yellow-green; pea green

1

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

to connect; to join; to join or tie or knot together

1

estimated time of death

1

stabbing to death; putting out

1

in someone (else's) name

1

stalking

1

neither

1

domestic violence

4

rug; lag (esp. in online gaming)

8

talk about divorce or separation

1

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

1

push

1

twenty-seventh day of the month; twenty-seven days

1

twenty-second day of the month; twenty-two days

1

Singapore

1

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

2

Saitama (city, prefecture)

12

to be possible; to be likely; to be probable

1

more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)

1

to make a fool of someone

2

love triangle; eternal triangle

3

Saitama prefecture (Kanto area)

1

interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design

3

eyewitness testimony

1

(Internet) chat

19

one-way (trip); one-way ticket

1