through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
body; body blow (in boxing)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be photographed; to be projected
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
among these; between these; of these; in here; in this
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to take away; to carry away
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
should; must; -able; probably; likely
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)