Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
(committing, resorting to) an act of violence
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
of course; certainly; naturally
school grades; academic results
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
unofficial report; confidential report
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
failing mark (e.g. in exam)
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
event; affair; incident; case; plot; trouble
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
in order; in turn; one by one
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
severe; strict; tough; hard
two persons; two people; pair; couple
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
understanding person; supporter
the front; honesty; uprightness; decency; normality
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to bring; to take (something) along; to fetch; to get